Recomendación y/o buenas prácticas de email:

Si se necesita acceder a una cuenta de email, desde distintos dispositivos; Lo ideal es configurarlos con IMAP, ya que IMAP permite consultar el correo sin descargarlo ni alterarlo en el servidor.

No es buena práctica hacer varias configuraciones POP Sobre la misma cuenta, ya que POP es un protocolo de descarga de correo y aunque se puede configurar un cliente como Outlook, para que deje una copia en el servidor y lo marque como leído, una siguiente sesión (desde otro dispositivo) de POP, lo desmarca y lo descarga como nuevo.

La configuración ideal es UNA configuración POP y el resto con IMAP (Todos los dispositivos que quiera.